Samsung Galaxy Z Fold7 podiže ljestvicu pametnih telefona

Samsung Electronics predstavio je Galaxy Z Fold7, pametni telefon koji objedinjuje najbolje od Galaxy dizajna, kamere i inovacija vještačke inteligencije, u najtanji i najlakši uređaj Galaxy Z Fold serije do danas. Donosi izuzetne performanse i korisničko iskustvo ultra telefona, a istovremeno omogućava nove nivoe efikasnosti i produktivnosti, sa većim i impresivnijim ekranom kada je rasklopljen. Na osnovu novog One UI 8 korisničkog interfejsa, besprijekorno objedinjuje inteligentne multimodalne agente, koji su optimizovani za format preklopnog uređaja.

„Galaxy Z Fold7 objedinjuje Galaxy AI sa moćnim hardverom kako bi omogućio naše najnaprednije iskustvo pametnog telefona“, rekao je TM Roh, predsjednik Uprave i v.d. direktor odjeljenja Mobile eXperience kompanije Samsung Electronics. „Ovo novo poglavlje preklopnih telefona spaja dizajn i inženjering sa vještačkom inteligencijom razvijenom posebno za format preklopnog uređaja. Korisnicima pruža ultra iskustvo koje žele – snažno, uranjajuće, inteligentno, ali i prenosivo, sve u jednom.“

Ultra elegantan, ultra prenosiv

Najtanji i najlakši Galaxy Z Fold

Galaxy Z Fold7 je osmišljen za one koji žele svakodnevnu jednostavnost nošenja i intuitivan osjećaj kao kod uobičajenog pametnog telefona, uz naprednu snagu i fleksibilnost većeg rasklopljenog ekrana u jednom uređaju. Sa svojim ultra tankim i laganim dizajnom, kao i širim spoljnim ekranom, Galaxy Z Fold7 pruža besprijekorno iskustvo u pokretu, koje olakšava kucanje i pregledanje sadržaja kada je telefon sklopljen.

• Sa težinom od svega 215 grama[1], Galaxy Z Fold7 je čak lakši od Galaxy S25 Ultra;
• Debeo je samo 8,9 milimetara kada je sklopljen, odnosno 4,2 milimetra kada je rasklopljen[2];
• Novi uređaj dolazi sa 6,5-inčni[3] Dynamic AMOLED 2X spoljnim ekranom, koji je širi[4] i ima 21:9 odnos stranica.

Najveći ekran na Galaxy pametnom telefonu

Kada je rasklopljen, Galaxy Z Fold7 postaje mnogo više od običnog pametnog telefona i pretvara se u potpuno drugačiji uređaj, otkrivajući veliki ekran koji proširuje radni prostor za uređivanje, multitasking i uranjajuće gledanje sadržaja, kao i za još veću primjenu Galaxy AI funkcija. Glavni ekran na Galaxy Z Fold7 je za 11% veći u odnosu na prethodnika i nudi još više prostora za uređivanje sadržaja ili istovremeni rad sa više aplikacija.

• Glavni ekran je 8-inčni[5] Dynamic AMOLED 2X, koji nudi izuzetno bogat kontrast, vjeran prikaz crne boje i živopisne detalje koji ističu sve – od filmova do multitaskinga;
• Uz Vision Booster tehnologiju i vršnu osvijetljenost do 2600 nita, Galaxy Z Fold7 obezbjeđuje odličnu vidljivost čak i na direktnom sunčevom svjetlu.
• 

Elegantan izgled, robusna konstrukcija

Tanak i lagan, Galaxy Z Fold7 je napravljen da samouvjereno prati korisnike u pokretu. Bilo da se stalno rasklapa i sklapa ili ubacuje u torbu, dizajniran je da izdrži svakodnevnu upotrebu i izrađen je da traje još duže, zahvaljujući novoj strukturi šarki i preklopnog ekrana.

• Nova Armor FlexHinge šarka je tanja i lakša[6] zahvaljujući poboljšanom dizajnu u obliku kapljice i novim višestrukim „šinama“ koje smanjuju vidljiv pregib i povećavaju izdržljivost ravnomjernijim raspoređivanjem naprezanja materijala;
• Spoljni ekran je napravljen od Corning® Gorilla® Glass Ceramic 2 – nove staklokeramike sa kristalnom strukturom „utkanom“ u staklenu mrežu[7], koja obezbjeđuje izdržljivost i otpornost na pucanje u izuzetno tankom formatu;
• Advanced Armor Aluminum[8] u okviru i kućištu šarki dodatno povećava izdržljivost i tvrdoću materijala za 10%;
• Glavni ekran je takođe redizajniran da bude tanji i lakši, ali i robusniji, zahvaljujući sloju titanske ploče. Pored toga, ultra-tanko staklo sada je 50% deblje, što omogućava veću otpornost ekrana.

Najmoćniji procesor, posebno napravljen za Galaxy

„Ispod haube“ Galaxy Z Fold7 pokreće jedan od najboljih procesora za Galaxy uređaje. Riječ je o procesoru koji je jedinstven za ovu seriju uređaja i omogućava brzo izvršavanje zadataka vještačke inteligencije direktno na samom uređaju, poput prevođenja u realnom vremenu ili generativnog uređivanja fotografija.

• Snapdragon 8 Elite for Galaxy[9] donosi poboljšanje performansi od 41% za neuronske procesorske jedinice, 38% za centralni procesor i 26% za grafički procesor[10] u poređenju s prethodnom generacijom. To omogućava Galaxy Z Fold7 da beskompromisno obrađuje više zadataka povezanih sa vještačkom inteligencijom direktno na uređaju.

Ultra 200-megapikselna kamera

Ultra detaljne, ultra jasne fotografije[11]

Galaxy Z Fold7 donosi najbolje iz Galaxy iskustva profesionalnih kamera na preklopnom uređaju, kombinujući napredni hardver sa inteligentnom računarskom obradom za postizanje dosledno izuzetnih rezultata. Kamera visoke rezolucije može da zabilježi nevjerovatne detalje, živopisne boje i bogate teksture, tako da korisnici mogu ponovo da prožive svaki trenutak. Mogućnosti kamere dodatno unapređuje vještačka inteligencija, koja automatski podešava osvjetljenje, detalje i realizam, pa fotografije i video snimci ostaju oštri i živi čak i u uslovima slabog osvjetljenja – poput večernjih zabava ili kasnih posjeta omiljenom kafiću.

• Uz prvu širokougaonu kameru od 200 megapiksela u Galaxy Z seriji, moguće je zabilježiti četiri puta više detalja i napraviti fotografije koje su 44% svjetlije;
• Širokougaona kamera rezolucije 10 megapiksela sa uglom snimanja od 100 stepeni, smještena na glavnom ekranu, hvata širi kadar koji omogućava lako grupno selfi fotografisanje i više detalja iz svijeta korisnika – kada je glavni ekran otvoren;
• Nova generacija ProVisual Engine-a brže obrađuje snimke, pa je svaka fotografija i video zapis oštriji, živopisniji i bogatiji detaljima;
• Uz Night Video, inteligentno praćenje pokreta sada može da razdvoji subjekat u pokretu od statične pozadine, smanjujući šum. Dodatno, 10-bitni HDR donosi četiri puta više dubine u odnosu na 8-bitni HDR, omogućavajući snimanje fotografija i video zapisa sa bogatijim bojama, dubljim kontrastom i više živopisnih detalja – bez obzira na doba dana;
• 10-bitni HDR daje veću dubinu boja. To omogućava snimanje video zapisa sa bogatijim bojama, dubljim kontrastom i više živopisnih detalja, nezavisno od toga u koje doba dana su snimljeni.

Kreativno uređivanje na velikom ekranu

Galaxy Z Fold7 je profesionalni kreativni studio u džepu korisnika, sa alatima koje pokreće vještačka inteligencija, optimizovanim za njegov veliki ekran — omogućava snimanje izuzetnih fotografija i video zapisa i njihovu jednostavnu obradu. Bilo da korisnik želi da ukloni višak sa fotografije ili da eliminiše šum u zvuku video snimka iz kafića, napredna obrada na nivou profesionalnog studija može da se obavi u svega nekoliko jednostavnih koraka. Intuitivne i pametne funkcije Galaxy Z Fold7 omogućavaju pretvaranje fotografija i video snimaka u profesionalni sadržaj, bez potrebe za dodatnim alatima.

• Korisnici mogu učiniti snimke besprijekorno dotjeranim uz Photo Assist[12], koji pomjera, briše ili uvećava objekte, podešava uglove i popunjava pozadine sa preciznošću koju omogućava vještačka inteligencija. Lako je dodati i ukrasne detalje pomoću Portrait Studio[13], kao i očistiti fotografije uz unaprijeđeno Galaxy Generative Edit. Mogućnost besprijekornog uklanjanja neželjenih osoba u pozadini i popunjavanja praznih prostora učinila je ovu funkciju omiljenom među korisnicima, a sada je još pametnija i nudi proaktivne predloge uz novu opciju Suggest Erases. Dovoljan je jedan dodir — uređaj automatski prepoznaje smetnje koje treba ukloniti, eliminišući potrebu za ručnim označavanjem;
• Side-by-Side Editing i Show Original omogućavaju poređenje originalnih slika i uređenih verzija u stvarnom vremenu na velikom ekranu, što olakšava odlučivanje šta izmijeniti, a šta zadržati;
• Funkcija Audio Eraser[14] je takođe unaprijeđena da bude još inteligentnija i praktičnija. U Galeriji se sada nalazi novi prekidač koji proaktivno prepoznaje i uklanja neželjenu pozadinsku buku, poput vjetra ili saobraćaja, iz video snimaka.

Ultra iskustvo vještačke inteligencije

Sledeća generacija  Galaxy AI[15] na velikom ekranu

Galaxy Z Fold7 koristi snagu preklopnog ekrana da dodatno osnaži mogućnosti i praktičnost vještačke inteligencije, donoseći iskustva koja su instinktivna, prilagodljiva i jednostavno efikasna. Uz novo korisničko okruženje One UI 8, koje je svjesno konteksta i prirodno responzivno, fleksibilni format i proširivi ekran Galaxy Z Fold7 pružaju intuitivno i uranjajuće iskustvo interakcije sa vještačkom inteligencijom. Korisnici tako uživaju u manje „skakanja“ između aplikacija i ekrana, a više u kreativnosti i produktivnosti — sve na jednom mjestu.

• Dizajniran kao pravi multimodalni agent, One UI 8[16] besprijekorno kombinuje multitasking na velikom ekranu sa inteligentnim alatima koji razumiju ono što korisnici kucaju, govore, pa čak i vide. Zahvaljujući kameri koju pokreće vieštačka inteligencija i privatnosti ugrađenoj u svaki sloj sistema, Galaxy Z Fold7 postaje pametan i bezbiedan lični asistent – spreman da pomogne bilo kada i bilo gdje;
• Uz novi One UI 8 na operativnom sistemu Android 16, Galaxy Z Fold7 premijerno donosi najnoviju Samsung AI platformu na preklopne uređaje, kao i najnovije Android iskustvo od samog početka;
• Gemini Live[17] je sada unaprijeđen multimodalnom vještačkom inteligencijom koja razumije šta korisnici vide, govore i rade – dovoljno je samo unijeti ili izgovoriti kontekstualno pitanje, bez potrebe za „šaltanjem“ među aplikacijama. Mogućnost dijeljenja sadržaja ekrana ili prikaza kamere sa Gemini Live asistentom omogućava korisnicima da pokažu šta gledaju — na ekranu ili kroz kameru — i dobiju odgovor odmah;
• Uz funkciju Circle to Search[18], savjeti za igranje se pojavljuju tačno kad i gdje su potrebni. Dovoljno je zaokružiti stavku na ekranu i korisnici odmah dobijaju rezultate, savjete ili trikove u lebdećem prikazu koji osigurava glatko i neprekidno gejming iskustvo;
• Uz Galaxy AI prilagođenu velikim ekranima, Galaxy Z Fold7 donosi iskustva koja maksimalno koriste rasklopljeni prošireni ekran za povećanje produktivnosti. AI Results View prikazuje rezultate AI funkcija u posebnom Split View prozoru, tako da izvorni sadržaj ostaje jasno vidljiv. Korisnici mogu još efikasnije da upravljaju Drag & Drop AI-generisanim sadržajem – uključujući fotografije i tekst – direktno iz Multi Window Uz alate kao što su Drawing Assist[19] i Writing Assist[20], ideje i vizuali se kreću glatko, čineći kreativni proces jednostavnijim nego ikad.

Sigurnost

Kako mobilna iskustva postaju sve inteligentnija i međusobno povezana, Samsung dodatno učvršćuje temelje njihove zaštite. Uvodi nove mjere zaštite za vještačku inteligenciju na samom uređaju, širi otkrivanje prijetnji na više uređaja i unapređuje bezbjednost mreže kvantno otpornom enkripcijom. Sa One UI 8, Samsung dodatno razvija Knox Matrix, pružajući proaktivniju i jednostavniju zaštitu kroz čitav Galaxy ekosistem. One UI 8 takođe donosi privatnost vođenu vještačkom inteligencijom, unapređenu putem novog Knox Enhanced Encrypted Protection (KEEP)[21] sistema — najnovijeg dostignuća u oblasti mobilne bezbjednosti. KEEP donosi novu arhitekturu osmišljenu za zaštitu sljedeće generacije personalizovanih funkcija pokretanih vještačkom inteligencijom. On stvara šifrovana, aplikaciji specifična skladišna okruženja unutar sigurnog memorijskog prostora uređaja, osiguravajući da svaka aplikacija može da pristupi samo svojim osjetljivim podacima – i ničemu više. Uz One UI 8, Samsung unapređuje Knox Matrix kako bi obezbijedio proaktivniju i korisnicima pristupačniju zaštitu u cjelokupnom Galaxy ekosistemu. Dodatno, u okviru uvođenja bezbjednosti na kvantnom nivou, Samsung je integrisao post-kvantnu kriptografiju u Secure Wi-Fi[22]. Ovo poboljšanje štiti ključne procese razmjene podataka u osnovi enkriptovanih veza i obezbjeđuje snažnu privatnost čak i na otvorenim ili javnim mrežama.

Fast Track podrška

Samsung je takođe pokrenuo uslugu brze podrške u Evropi[23] za vlasnike Galaxy Z serije. Nova premijum usluga besplatna je za vlasnike Galaxy Z uređaja i nudi posvećenu pomoć iskusnih i visoko kvalifikovanih Samsung stručnjaka, uz podršku „na licu mjesta” u prodavnici[24], putem onlajn četa ili telefonom. Ako je za korisnikov uređaj potrebna popravka koja ne može biti završena u prodavnici istog dana, Samsung će obezbijediti uređaj za pozajmicu[25] kako bi korisnici ostali povezani tokom trajanja popravke.

Dostupnost

Galaxy Z Fold7 dostupan je u pretprodaji od 9. jula, dok će se u slobodnoj prodaji naći od 25. jula 2025. godine. Biće dostupan u plavoj, crnoj i srebrnoj boji. Za više informacija o Samsung Galaxy Z Fold7, molimo posjetite www.samsung.com/rs.

O kompaniji Samsung Electronics Co. Ltd.

Samsung inspiriše svijet i oblikuje budućnost idejama i tehnologijama koje donose transformaciju. Kompanija redefiniše svjetove televizora, digitalnog oglašavanja, pametnih telefona, nosivih uređaja, tableta, kućnih aparata i mrežnih sistema, kao i memorije, LSI sistema i livenih rješenja. Samsung takođe usavršava tehnologije medicinskih snimanja, HVAC rješenja i robotiku, a isto tako stvara inovativna automobilske i audio proizvode preko kompanije Harman. Uz svoj SmartThings ekosistem, otvorenu saradnju sa partnerima i integrisanje AI u svoju ponudu, Samsung pruža savršeno i inteligentno povezano iskustvo. Za najnovije vijesti posjetite Samsung Newsroom na adresi https://www.samsung.com/rs/.

Specifikacije uređaja

[1] Težina uređaja može da varira u zavisnosti od uređaja.

[2] Debljina Galaxy Z Fold7 kada je rasklopljen, ne uključuje okvir glavnog ekrana.

[3] Dijagonalno mjereno, spoljašnji ekran Galaxy Z Fold7 ima 6,5 inča u punom pravougaoniku, odnosno 6,5 inča uzimajući u obzir zaobljene ivice; stvarna vidljiva površina je manja zbog zaobljenih ivica i otvora za kameru.

[4] U poređenju sa prethodnim Galaxy Z Fold uređajima.

[5] Dijagonalno mjereno, glavni ekran Galaxy Z Fold7 ima 8,0 inča u punom pravougaoniku, odnosno 8,0 inča uzimajući u obzir zaobljene ivice; stvarna vidljiva površina je manja zbog zaobljenih ivica.

[6] U poređenju sa prethodnim Galaxy Z Fold uređajima.

[7] Corning® Gorilla® Glass Ceramic 2 primenjen je na prednjoj strani uređaja, a Corning® Gorilla® Glass Victus® 2 korišćen je na zadnjoj strani.

[8] Armor Aluminum okvir ne uključuje taster za podešavanje jačine zvuka, taster za uključivanje uređaja, slot za SIM karticu, niti okvire kamera sočiva.

[9] Proizvodi sa oznakom Snapdragon su uređaji kompanije Qualcomm Technologies Inc. i/ili njihovih podružnica.

[10] Prikazane performanse aplikacionog procesora upoređene su sa Galaxy Z Fold6. Stvarne performanse zavise od korisničkog okruženja, uslova, kao i unaprijed instaliranog softvera i aplikacija.

[11] Rezultati mogu da variraju u zavisnosti od uslova osvjetljenja i/ili uslova snimanja, uključujući više subjekata, nedostatak fokusa ili subjekte u pokretu.

[12] Funkcija Generativno uređivanje (Generative Edit) u okviru Photo Assist zahtijeva internet vezu i prijavu na Samsung nalog. Uređivanje pomoću generativnog uređivanja može dovesti do promjene veličine fotografije. Vidljivi vodeni žig prekriva izlaznu sliku nakon čuvanja kako bi se naznačilo da je sliku generisala vještačka inteligencija. Tačnost i pouzdanost generisanog rezultata nisu zagarantovani.

[13] Funkcija Portretni studio (Portrait Studio) u okviru Photo Assist zahtijeva internet vezu i prijavu na Samsung nalog. Uređivanje pomoću Portretnog studija rezultira promjenom veličine fotografije. Vidljivi vodeni žig prekriva izlaznu sliku nakon čuvanja kako bi se naznačilo da je sliku generisala vještačka inteligencija. Tačnost i pouzdanost generisanog rezultata nisu zagarantovani.

[14] Rezultati funkcije Audio Eraser mogu se razlikovati u zavisnosti od video snimka, u odnosu na to kako su zvukovi prisutni u njemu. Potrebna je prijava na Samsung nalog. Moguće je detektovati određene vrste zvuka, poput glasova, muzike, vjetra, prirode, gužve i buke. Kompatibilno je sa uobičajenim video/audio formatima dostupnim u Galeriji, Samsung bilješkama, Video plejeru, Snimaču glasa i transkripciji poziva. Stvarno prepoznavanje zvuka može se razlikovati u zavisnosti od izvora zvuka i kvaliteta video snimka. Tačnost rezultata nije zagarantovana.

[15] Za korišćenje određenih AI funkcija može biti potrebna prijava na Samsung nalog. Samsung ne daje nikakva obećanja, garancije ili jamstva u vezi sa tačnošću, potpunošću ili pouzdanošću rezultata koje pružaju AI funkcije. Dostupnost Galaxy AI funkcija može da varira u zavisnosti od regiona/zemlje, verzije operativnog sistema/One UI, modela uređaja i mobilnog operatera.

[16] Za neke funkcionalne vidžete može biti potrebna internet veza i/ili prijava na Samsung nalog. Dostupnost funkcija unutar aplikacija može da varira u zavisnosti od zemlje.

[17] Gemini je zaštitni znak kompanije Google LLC. Rezultati su prikazani u ilustrativne svrhe. Za funkciju Gemini Live potrebna je internet veza i prijava na Google nalog. Dostupnost usluge može da varira u zavisnosti od zemlje, jezika i modela uređaja. Funkcionalnosti se mogu razlikovati u zavisnosti od pretplate, a rezultati mogu da variraju. Kompatibilno sa određenim funkcijama i vrstama naloga. Trenutno možete koristiti lični Google nalog kojim sami upravljate ili poslovni/školski nalog za koji je administrator omogućio pristup Geminiju. Morate imati najmanje 13 godina (ili odgovarajuću starost prema zakonima vaše zemlje) da biste koristili Gemini sa ličnim ili školskim nalogom, i najmanje 18 godina za korišćenje sa poslovnim nalogom.

[18] Circle to Search je zaštićeni znak kompanije Google LLC. Prikazani nizovi su skraćeni i simulirani. Rezultati su samo u ilustrativne svrhe. Dostupnost usluge može da varira u zavisnosti od zemlje, jezika i modela uređaja. Potrebna je internet veza. Korisnici možda moraju da ažuriraju Android i Google aplikaciju na najnoviju verziju. Funkcioniše u kompatibilnim aplikacijama i interfejsima. Rezultati mogu da variraju u zavisnosti od vizuelnih podudarnosti. Tačnost rezultata nije zagarantovana.

[19] Funkcija pomoći pri crtanju zahtjeva internet vezu i prijavu na Samsung nalog. Vidljivi vodeni žig prekriva izlaznu sliku nakon čuvanja kako bi se naznačilo da je sliku generisala vještačka inteligencija. Tačnost i pouzdanost generisanog rezultata nisu zagarantovani.

[20] Funkcija pomoći pri pisanju zahtjeva internet vezu i prijavu na Samsung nalog. Morate ispuniti uslove u pogledu dužine teksta da bi funkcija bila aktivirana. Dostupnost usluge može da varira u zavisnosti od jezika. Tačnost rezultata nije zagarantovana.

[21] Dostupno na Galaxy pametnim telefonima i tabletima sa One UI 8 ili novijim.

[22] Secure Wi-Fi nudi besplatnu zaštitu do 1024 MB mjesečno za Android OS 13 ili noviji, odnosno 250 MB mjesečno za Android OS 12 ili starije verzije. Detalji dostupnosti mogu da variraju u zavisnosti od tržišta ili mobilnog operatera, a povezanost zavisi od konkretnih mrežnih uslova.

[23] Dostupno u Ujedinjenom Kraljevstvu, Irskoj, Francuskoj, Njemačkoj, Italiji, Španiji, Portugalu, Belgiji, Holandiji, Mađarskoj, Poljskoj, Rumuniji, Bugarskoj, Danskoj, Finskoj, Norveškoj, Švedskoj, Austriji, Švajcarskoj, Letoniji, Litvaniji, Estoniji, Češkoj, Slovačkoj, Bosni i Hercegovini, Hrvatskoj, Sjevernoj Makedoniji, Albaniji, Srbiji, Sloveniji, Grčkoj i Ukrajini.

[24] Datum početka dostupnosti Fast Track podrške u prodavnicama razlikuje se u zavisnosti od zemlje. Posjetite stranicu za Fast Track podršku na Samsung.com da biste provjerili koje su usluge dostupne.

[25] Uređaji za pozajmicu zavise od dostupnosti i dostupni su u Ujedinjenom Kraljevstvu, Irskoj, Francuskoj, Njemačkoj, Italiji, Španiji, Portugalu, Belgiji, Holandiji, Mađarskoj, Poljskoj, Rumuniji, Bugarskoj, Danskoj, Finskoj, Norveškoj, Švedskoj, Austriji, Švajcarskoj, Letoniji, Litvaniji, Estoniji, Češkoj, Slovačkoj, Hrvatskoj, Srbiji, Sloveniji, Grčkoj i Ukrajini. Datum početka dostupnosti uređaja za pozajmicu razlikuje se u zavisnosti od zemlje. Posjetite stranicu za Fast Track podršku na Samsung.com da biste provjerili koje su usluge dostupne.